AVIZ

referitor la proiectul de HOTĂRÂRE privind aprobarea Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale 2024-2027

Analizând proiectul de HOTĂRÂRE privind aprobarea Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale 2024-2027, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr. 256 din 09.07.2024 și înregistrat la Consiliul Legislativ cu nr. D772/09.07.2024,

CONSILIUL LEGISLATIV

         În temeiul art. 2 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 73/1993, republicată, cu completările ulterioare, și al art. 33 alin. (3) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ, cu modificările ulterioare,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observații și propuneri:

1. Proiectul de hotărâre are ca obiect de reglementare aprobarea Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale 2024-2027.  

         2. Precizăm că, prin avizul pe care îl emite, Consiliul Legislativ nu se pronunță asupra oportunității soluțiilor legislative preconizate.

         I. Observații cu privire la proiectul de hotărâre:

1. În cuprinsul proiectului, expresiile „Anexa nr. 1” ṣi „Anexa nr. 2” se scriu fără literă majusculă.

2. Ca observație generală, se remarcă faptul că împărțirea în trei capitole a unui text care are șapte articole - capitolul III având doar un singur articol - este nejustificată, drept pentru care, pentru respectarea normelor în redactarea actelor normative, sugerăm eliminarea marcajelor „Capitolul I”, „Capitolul II” și „Capitolul III”.

3. La art. 6, abrevierea „SNIA” se va reda „SN-IA”, astfel cum este prevăzut la art. 1.

II. Observații cu privire la anexe:

1. Referitor la marcajele celor două anexe, acestea se vor realiza în partea dreaptă sus a paginii, astfel:

                                                                                     „Anexa nr. 1”;

                                                                                      „Anexa nr. 2”.

2. La anexa nr. 1,  ca observație generală, este necesară eliminarea   parantezelor, în concordanță cu exigențele de tehnică legislativă, precum și folosirea abrevierii „etc”,  ca fiind nespecific limbajului normativ.

De asemenea, abrevierea „IA” se va folosi în mod unitar în toată strategia, fără alternativa „AI”.

Totodată, termenii compuși, precum „proactivă”, „transdisciplinare” „postdoctoranzi” „microcertificare” „supercomputere” „transdisciplinare” și alții asemenea, vor fi redactați cu cratimă. Observația o reiterăm si pentru expresia „Recomandări-cheie”, precum și pentru situații similare.

La pag. 4, la subtitlul „Scopul documentului”, expresia „… are obiectivul de contribui la strategia …” se va înlocui cu „… are obiectivul de a contribui la strategia …”.

La pag. 11, sugerăm revederea notei de subsol marcată în text ca purtând nr. 345, întrucât este vorba de trei note de subsol distincte, care se vor separa prin virgulă.

La pag. 12,  pct.  Recomandări-cheie și concluzii, în sintagma „SN-IA (Strategia)”, se va elimina paranteza și conținutul acesteia, fiind superfluu în acest caz.

 La pag. 20, pentru corectitudinea informației juridice și rigoare redacțională, sintagma „HG nr. 379/2022 privind aprobarea metodologiei de elaborare, implementare și monitorizare a strategiilor guvernamentale la nivel național” se va scrie sub forma „Hotărârii Guvernului nr. 379/2022 privind aprobarea Metodologiei de elaborare, implementare, monitorizare, evaluare şi actualizare a strategiilor guvernamentale”.

La pag. 45, pct. 4.1.1. Formarea resursei umane, competențele digitale și competențe IA, pentru precizia și corectitudinea normei, semnalăm că art. 8 din Legea educației naționale nr. 1/2011 a fost abrogat prin art. 260 alin. (5) lit. a) din Legea învățământului superior nr. 199/2023, cu modificările și completările ulterioare.

În expresia „Elaborarea strategiei naționale în domeniul inteligenței artificiale” termenul „Strategiei” se va scrie cu majusculă, observația fiind valabilă în tot cuprinsul Strategiei, inclusiv pentru variantele în care toate primele litere sunt scrise cu prima literă majusculă.

În expresii, precum: „Este important de precizat că SN-IA este, prin felul în care a fost creat” , sau „SN-IA a fost redactat”, respectiv „SN-IA este dezvoltat”, având în vedere că abrevierea se referă la „strategie” ca substantiv de genul feminin,  se va realiza acordul corespunzător.

La pag. 83, la pct. M5.1.3. se va îndrepta eroarea de redactare din expresia „prevenirea și combatereaevenimentelor de amploare”; observația este valabilă și la pct. 9.2. pentru expresia „Comisia se va întruni, cel puținsemestrial …” (pag. 102).

PREŞEDINTE

Florin IORDACHE

București

Nr. 745/10.07.2024